JP / EN
About
About
Vivian is an international designer working in riso, film, and graphic design.
Jumping between different universities and fluent in 3 languages, she loves to learn about nuances of design from different schools (of thought) and cities from all around the world. Her love for riso and printed matter has brought her to cities like Maastricht, Taipei and Tokyo, where she enjoys sharing her love of risography with others.
Previously at Apple.
Currently open to full-time or freelance design opportunities.
Resume/CV Available upon request.
ビビアン・ワン
リソグラファー / グラフィックデザイナー
1998年 アメリカ生まれ
2019年 多摩美術大学で交換留学
2022年 RISDグラフィックデザイン学部卒業
2018-2021年 O.OOに勤務
2022-2023年 Apple本社に勤務
In addition to design, I also offer Japanese to English / Chinese to English translation services for designers and studios!
JP︎︎︎ENG
Jumping between different universities and fluent in 3 languages, she loves to learn about nuances of design from different schools (of thought) and cities from all around the world. Her love for riso and printed matter has brought her to cities like Maastricht, Taipei and Tokyo, where she enjoys sharing her love of risography with others.
Previously at Apple.
Currently open to full-time or freelance design opportunities.
Resume/CV Available upon request.
ビビアン・ワン
リソグラファー / グラフィックデザイナー
1998年 アメリカ生まれ
2019年 多摩美術大学で交換留学
2022年 RISDグラフィックデザイン学部卒業
2018-2021年 O.OOに勤務
2022-2023年 Apple本社に勤務
In addition to design, I also offer Japanese to English / Chinese to English translation services for designers and studios!
私は他言語のデザイナーです。中国語と英語を母国語とし、日本語も話すことができます。そのため、デザインだけではなく翻訳の仕事もお受けしております。
JP︎︎︎ENG
︎︎︎Allright Graphics
年賀状
2021
︎︎︎Allright Graphics
Tokyo VABF
2020
CH︎︎︎ENG
︎︎︎O.OO
2017 – 2021
Instagram, Website, Copy,
Client Communication, etc.
Talks/Workshops
USA
︎︎︎ Apple
2023
︎︎︎ Maryland Institute College of Design (Virtual)
2020
JAPAN
︎︎︎ Handsaw Press2020
︎︎︎ SODA2021
TAIWAN
︎︎︎ Xue Xue Institute (with O.OO)2018